-
1 Mail eXchange
-
2 mail eXchange
-
3 mail exchange
-
4 Enterprise Mail Exchange
Network technologies: EMXУниверсальный русско-английский словарь > Enterprise Mail Exchange
-
5 маршрутизатор электронной почты Microsoft CRM для сервера Exchange
Microsoft: CRM-Exchange E-mail RouterУниверсальный русско-английский словарь > маршрутизатор электронной почты Microsoft CRM для сервера Exchange
-
6 digital voice exchange
почта речевых сообщений ( префекты), система хранения и передачи речевых сообщений ( в проработке); см. также voice mailАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > digital voice exchange
-
7 voice mail
почта речевых сообщений ( проекты), система хранения и передачи речевых сообщений ( в проработке); см. digital voice exchangeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > voice mail
-
8 автоматическая коммутация сообщений в сети масштаба предприятия
Network technologies: Enterprise Mail ExchangeУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая коммутация сообщений в сети масштаба предприятия
-
9 автоматический обмен сообщениями в сети масштаба предприятия
Network technologies: enterprise mail exchangeУниверсальный русско-английский словарь > автоматический обмен сообщениями в сети масштаба предприятия
-
10 обмен почтовой корреспонденцией
Engineering: mail exchangeУниверсальный русско-английский словарь > обмен почтовой корреспонденцией
-
11 обмен почтой
Information technology: mail eXchange [record] (http://ivb.unact.ru/glossary/mx.html) -
12 дипломатический дипломатическ·ий
дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative
назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative
дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity
дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk
запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk
дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts
дипломатический корпус — Diplomatic Corps, Corps diplomatique фр
дуайен дипломатического корпуса, старшина дипломатического корпуса — Dean of the Diplomatic Corps, doyen фр
стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
дипломатический курьер — diplomatic courier / messenger, King's / Queen's messenger (Великобритания)
дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise
дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident
прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives
протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей — alternate seating of diplomatic representatives
дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation
обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level
дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission
здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises
работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer
домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy
выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out
пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out
решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution
дипломатическая уступка разг. — climb-down (over smth.)
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатический дипломатическ·ий
-
13 Graphic Communications Council
Abbreviation: GCA (developers of MAIL.DAT mailpiece information exchange format)Универсальный русско-английский словарь > Graphic Communications Council
-
14 коннектор электронной почты
(компонент программного обеспечения Microsoft Exchange, работающий как сервис сервера Windows NT) Internet Mail ConnectorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > коннектор электронной почты
-
15 сообщение сообщени·е
1) communication; (известие) announcement, report; (официальное) communiqué; (послание) messageпередавать сообщение по радио / по телевидению — to transmit a message by radio / by TV
подтвердить сообщение — to confirm / to validate a report
получить сообщение от кого-л. — to hear a communication from smb.
достоверное сообщение — veracious account / news
официальное сообщение — communiqué, official communication
последнее сообщение — hot copy амер.
сенсационное сообщение — sensational report / dispatch
шифровальное сообщение — ciphered / coded / cipher message
экстренное сообщение (в газете), сообщение "в последний час" (газетная рубрика) — stop-press; (радио) news flash
сообщение для печати — news / press release
сообщение из-за рубежа — foreign / international / world news
сообщение агентства АП АР — report / dispatch
2) (связь) communicationна воздушное сообщение — air service, aerial communication
телеграфное сообщение — telegraphic message / cable
средства сообщения — means of communication / of conveyance
Russian-english dctionary of diplomacy > сообщение сообщени·е
-
16 списываться
св - списа́тьсяс кем-л to get in touch with sb by mail, to exchange letters -
17 конечная станция
1. terminal station2. termini3. terminus4. terminalРусско-английский большой базовый словарь > конечная станция
-
18 схема реализации оконечной станции
Русско-английский большой базовый словарь > схема реализации оконечной станции
-
19 выжидательный курс
взять курс на, направляться к — to hold a course for
Русско-английский военно-политический словарь > выжидательный курс
См. также в других словарях:
Mail Exchange Resource Record — Der MX Resource Record oder Mail Exchange Resource Record (MX RR) einer Domain ist ein Eintrag (Resource Record) im Domain Name System, der sich ausschließlich auf den Dienst E Mail (SMTP) bezieht. Ein MX Record sagt aus, unter welcher IP Adresse … Deutsch Wikipedia
Fallback Mail Exchange — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf… … Deutsch Wikipedia
Exchange — The marketplace in which shares, options and futures on stocks, bonds, commodities and indices are traded. Principal US stock exchanges are: New York Stock Exchange ( NYSE), American Stock Exchange ( AMEX) and the National Association of… … Financial and business terms
exchange — An association of persons who participate in the business of buying or selling futures contracts or futures options. A forum or place where traders gather to buy or sell economic goods. With the advent of the computerized exchange, it is… … Financial and business terms
Mail-Server — Ein E Mail Server, kurz Mailserver genannt, ist ein Server, der E Mails verwaltet. Er hat die Aufgabe, E Mails zu empfangen, zu versenden, zu speichern oder weiterzuleiten. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionen 2 Protokolle/Ports 3 Siehe auch 4 Quellen … Deutsch Wikipedia
Mail Server — Ein E Mail Server, kurz Mailserver genannt, ist ein Server, der E Mails verwaltet. Er hat die Aufgabe, E Mails zu empfangen, zu versenden, zu speichern oder weiterzuleiten. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionen 2 Protokolle/Ports 3 Siehe auch 4 Quellen … Deutsch Wikipedia
Mail (application) — Mail Mail 5.0 under Mac OS X Lion Developer(s) Apple Inc … Wikipedia
Mail-order bride — is a label applied to a woman who publishes her intent to marry someone from another, usually more financially developed, country.[1] This term is considered offensive by some definitions.[2] The mail order bride industry is the economic trade of … Wikipedia
Mail.ru — Type Public corporation (LSE: MAIL) Founded 1998 Headquarters … Wikipedia
Mail.app — Mail (Apple) Pour les articles homonymes, voir Mail (homonymie). Mail Développeur … Wikipédia en Français
Mail and wire fraud — is a federal crime in the United States. Together, 18 U.S.C. §§ 1341, 1343, and 1346 reach any fraudulent scheme or artifice to intentionally deprive another of property or honest services with a nexus to mail or wire communication. Contents 1… … Wikipedia
